Nivîsgeha Bervedêrî Ya Koçberiyê Li Berlînê -Elmanya

Zanyariyên têkildariyê

 

Cih û Edrêsa Nivîsgeha me ev e:

Pannierstrasse 8, 12047 Berlin

 

Hûn dikarin li ser van numreyên telefonê yên li jêr rêzkirî li me bigerin:

Tel: 00493023919825

 

Yan jî bi rêya E-Mailê: kontakt (at) kraftundrapp.de

 

Em hêvîdar in ku hûn Edrêsa nivîsgehê ya li ser nexşeyê tomarkirî ye û dema vekirina dergehên wê li jêr bibînin.

 

Ji bo tkiliya we jî, em zor spas dibêjin.

Hin Zanyarî li ser nivîsgeha me

Julia Kraft û Simone Rapp, du bervedêrên navdar û naskirî ne ku xwendina xwe ya bilind a taybet di warê penaber û koçberiyê de bi dawî anîne û li nivîsgehê dixebitin. Cînişkerê (muwekîlê) me dikare zanyariyên fermî yên dawî ji nivîsgehê bi destxîne. Hêjayî gotinê ye ku têkiliya me bi we re  dostane ye û kirya me jî ne buha ye. Herweha em dixwazin bêjin ku têkiliyên me bi tu girûp û aliyên rêzanî û oldar re tune ye. Lê, ji bilî kar û xebata me di warê bervedêriyê di nivîsgehê de û bi armanca belavkirina zanistiya giştî li ser pirsên penaberan, car caran em simînar û korsên rahênanê li dar dixin.

Bergehên yasayî yên ku bi taybetî em tê de dixebitin

Nivîsgeha me, hemû alîkarî û xizmetguzariyên bi koçberî û zagonên wergirtina nasnameyê ve girêdayî, pêşkêş dike. Û di warê yasayên girêdayî bidestxistina VÎZA, Rûniştina Herdemî, Koçberiya ji bo bidestxistina kar û xebata bazirganiyê jî dixebite û zanyariyên xwe pêşkêş dike.

 

CORONA-Update:

 

Trotz der Corona-Pandemie sind wir weiterhin uneingeschränkt für Sie da. Zur Eindämmung der Pandemie bitten wir Sie jedoch, von vermeidbaren Besuchen in unserem Büro abzusehen. In vielen Fällen können wir Ihre Fragen am Telefon (030 23919825) oder mit anderen Kommunikationsmitteln beantworten. Schützen Sie sich und andere! Zahlungen sollten vorzugsweise per Überweisung (Onlinebanking) erfolgen. Unsere Kontoverbindung finden Sie unten auf jedem unserer Schreiben. Unterlagen können Sie uns per E-Mail an kontakt (at) kraftundrapp.de (bitte ersetzen Sie (at) durch @), per Fax an 030 23919826  oder per Post übersenden. Bitte geben Sie in der E-Mail bzw. dem Schreiben unbedingt Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an! Falls Sie dennoch unser Büro aufsuchen müssen, bringen Sie bitte keine Freunde mit - aus Sicherheitsgründen können wir diese derzeit nicht im Wartebereich auf Sie warten lassen. 

 

ACHTUNG: In unserem Büro gilt auch nach dem 01.04.2022 weiterhin FFP2-Maskenpflicht! Bitte bringen Sie eine FFP2-Maske mit.

 

 

CORONA Update:

 

Despite the corona pandemic, we are still there for you without restriction. However, we urgently ask you to avoid unnecessary visits to our office. We are happy to answer your questions by phone (030 23919825) or by other means of communication. Protect yourself and others! Payments should preferably be made by online banking. You find our banking details in the footer of every letter that we have sent you. You can send us documents via e-mail to kontakt (at) kraftundrapp.de (please replace (at) by @), via fax to 030 23919826 or by post. Please indicate your name and your phone number so that we can call you back if necessary. If you do have to come to our office, please do not bring friends along with you to our office - we cannot offer them to wait in the waiting area.

 

ATTENTION: It is obligatory to wear a FFP2 mask in our office (also after 01/04/2022)!

Je kerema xwera, je xwera bikin xem u hişyarîn meyen ji bo Pêwendî û Daneyên hilgirtî bibin.